Lyhyt ruuhkavuodet – suomi -sanasto

Lyhyt ruuhkavuodet – suomi -sanasto
Kuva: Dmitry Ratushny

Kun vaihdan kuulumisia eri elämäntilanteissa olevien ihmisten kanssa, huomaan toisinaan, ettei keskustelukumppanini täysin ymmärrä käyttämiäni sanoja tai tulkitsee niiden merkityksen väärin. Näitä väärinymmärryksiä saattaa syntyä, vaikka asuisimme samalla murrealueella.

Esimerkiksi jos kerron nukkuneeni aamulla pitkään, keskustelun toinen osapuoli saattaa käsittää tämän tarkoittavan torkkumista puolille päivin. Jossakin vaiheessa joudun korjaamaan nukkuneeni ääniä vaimentava tyyny naamallani puoliväkisin kahdeksaan, mutta olen silti kiitollinen joka sekunnista.

Onneksi Väestöliitto osasi auttaa. Teksti käsittelee monikulttuurista parisuhdetta, mutta syy viestinnällisille väärinymmärryksille selvisi. Kyseessä on eräänlainen kulttuurienvälinen ero, sillä ruuhkavuosien ja pyykkivuorien keskellä kahlaavalle joillekin sanoille on muodostunut hieman toisenlainen merkitys verrattuna niin sanottuun yleiskieleen.

Listasin kymmenen ajankohtaista perustermiä helpottamaan päivittäistä kanssakäymistä. Tämä toimikoon myös eräänlaisena introna tuleville teksteille.

Talviaikaan siirtyminen = Unirytmi viikoksi sekaisin ja ulkoillaan pimeässä.

Parisänky = Tarkoitettu kahdelle mutta todellisuudessa siinä majoittuu pari aikuista ja pari lasta.

Hidas aamu = Katkonaisen yön ja aamukuuden herätyksen jälkeen keität kahvit ilman puruja (tai vettä).

Sormiruokailu = Käsin tapahtuvaa syömistä jonka jälkien siivoaminen vie enemmän aikaa kuin itse ateriointi.

Kerrospukeutuminen = Jätät verkkarit ulkohousujen alle koska et jaksa jatkuvasti vaihtaa vaatteita ulkoilujen välissä.

Siivous = Robotti-imuri imee Legoja sisuksiinsa, kun itse yrität saada päiväunien aikana siivottua vessat.

Oma aika = Kahden tunnin ja 200 euron ruuanhakureissu Prismaan ilman lapsia.

Autokärry = Se ostoskärry, johon mahtuu lapsi tai kaksi mutta ei viikon ruokaostoksia. Mahdoton ohjata.

Tylsyys = Taivaallinen ja tavoiteltava olotila.

Vertaistuki = Väsyneellä hetkellä kaverisi lähettää viestin, että on aamupäivän siivonnut 3-vuotiaan kujeilijan kakkaa verhoista ja pissaa sohvalta.

Ulkoilua iltapäivällä talviaikaan siirtymisen jälkeen.

Antti

Olen kolmekymppinen, mielestäni keski-ikäinen kahden pojan isä ja yhden naisen mies Tampereelta.