12 vuotta Sevillassa asunut Kuopiolainen. 3 lapsen äiti ja yhden miehen vaimo. Auttamaton romantikko, innostuja ja sotkija. Intohimoinen amatöörikokki joka pakenee keittiöön jäähylle ja yrittää kasvattaa lapsistaan suomalaisia korvapuustien ja riisipiirakoiden voimalla. Rakastan kahvia, mustaa huumoria ja villasukkia. En voi sietää negatiivisuutta enkä puisia jäätelötikkuja. Isona minusta tulee järjestelmällinen ja kärsivällinen.
Instagram: @nosotros.anna
Anna-Leenan artikkelit
- Helppo arkiruokaohje – Mausteinen linssibolognese
Olen aina rakastanut bolognesekastiketta. Olen vuosikausia valmistanut jauhelihabolognesea tasaisin väliajoin, mutta kokeiltuani tätä linssiversiota olen huomannut valitsevani pastapäivänä useammin tämän, kuin lihaversion. Ohje on helppo ja nopea ja kastiketta tulee… Lue lisää: Helppo arkiruokaohje – Mausteinen linssibolognese - Tänään olin huono äiti
Se alkaa yleensä illalla sillä hetkellä, kun rojahdan puolikuolleena sohvalle. Iltaruoka-kylvyt-hampaiden harjaukset, iltasatu-saanko vettä-pissi tulee-lisää vettä, on kuin rallikisa kelloa vastaan ja puristaa viimeisetkin mehut tehokkaasti pois. Tunnen miten rintaa… Lue lisää: Tänään olin huono äiti - Yskätieteen maisteriksi oppisopimuksella
Lösähdät pitkän päivän jälkeen sohvalle puhelin tai kaukosäädin kourassa tarkoituksenasi nollata hetki aivojasi ennen nukkumaanmenoa. Lapset nukkuvat vihdoin ja kotona on hiiren hiljaista, kunnes….Köh….Khhhhhköh. Sydän hyppää kurkkuun ja kaikki aistit… Lue lisää: Yskätieteen maisteriksi oppisopimuksella - 50 asiaa joita toistelen aviomiehelleni jatkuvasti
Teksti: Anna-Leena Jos elämä lasten kanssa tuntuu toistavan itseään, niin mitäs sanotte parisuhteesta pahimpien ruuhkavuosien keskellä? Rakastan mieheni kanssa keskustelua, koska hän on aina perillä tuoreimmista uutisista ja maailman menoista.… Lue lisää: 50 asiaa joita toistelen aviomiehelleni jatkuvasti - 10 asiaa, jotka piristävät marraskuussa
-Täällä on niin kylmä, että en tunne sormiani! Huokaisee vanhin lapsista. -Voinko laittaa sormet sinun taskuun? Kysyy keskimmäinen. -Tengo mocos! Räkä valuu! Ilmoittaa kuopus. Sí señor! Syksy on virallisesti täällä.… Lue lisää: 10 asiaa, jotka piristävät marraskuussa - Millaiset ovat täydellisen syntymäpäivän ainekset?
Syntymäpäivä. Katson itseäni peilistä. Näytän samalta kuin eilen. Peilissäkin on samat tahrat kuin eilen. Pyyhin ne nopeasti pois hihallani. Kello on jo seitsemän. Kerkeän käydä vielä suihkussa ennen kun lapset… Lue lisää: Millaiset ovat täydellisen syntymäpäivän ainekset? - Mitä ostaisin leikki-ikäiselle lahjaksi? Lahjaideoita 3-5-vuotiaille
Ruuhkavuosien toimitus on julkaissut aiemmin listan lahjaideoista 1-2-vuotiaille. Tämä artikkeli keskittyy 3-5-vuotiaiden lahjoihin. Leikki-ikäisen leikit ja aktiviteetit riippuvat jo monesti niin lapsen henkilökohtaisista mieltymyksistä, kuin myös perheestä. Joissain perheissä harrastetaan… Lue lisää: Mitä ostaisin leikki-ikäiselle lahjaksi? Lahjaideoita 3-5-vuotiaille - Kesälomatunnelmia Andalusiasta
Papá piti tänä kesänä ruhtinaalliset 3 viikkoa kesälomaa. Se oli tarpeen hänelle, ja myös meille kaikille muille. Ensimmäinen lomaviikko: maalla Ensimmäinen lomaviikko sujui maalla maalaten, korjaten ja remontoiden. Miten minusta… Lue lisää: Kesälomatunnelmia Andalusiasta - Olenko pessimisti vai realisti, kun päiväkodin aloitus pelottaa?
Junior aloittaa päiväkodissa parin viikon kuluttua. Tiedostan, että hän on etuoikeutetussa asemassa verrattuna niihin 4 kuukauden ikäisiin vauvoihin, jotka joutuvat olemaan erossa vanhemmistaan ymmärtämättä vielä mitään mistään. 2-vuotias osaa ymmärtää… Lue lisää: Olenko pessimisti vai realisti, kun päiväkodin aloitus pelottaa? - Kun kaikki ei olekaan pelkkää flamencoa- ulkosuomalaisuuden varjopuolet
On helppoa ajatella, että ulkomailla asuminen on hohdokasta ja upeaa. Useimmiten se myös on sitä, en minä muuten olisi päätynyt jäämään ulkomaille. Koen, että elämäni täällä on monella tapaa hyvin… Lue lisää: Kun kaikki ei olekaan pelkkää flamencoa- ulkosuomalaisuuden varjopuolet - Koronapäiväkirja. 5. päivä positiivisen tuloksen jälkeen
Viiden päivän aikana olen kerennyt lukemaan kaksi kirjaa. Suunnitella kirjoittavani lastenkirjan. Olen sisustanut mielessäni eteisen, vaihtanut päässäni keittiön tasot ja maalannut olohuoneen. Olen löytänyt netistä kauniita kesämekkoja, jotka olen siirtänyt… Lue lisää: Koronapäiväkirja. 5. päivä positiivisen tuloksen jälkeen - Koronapäiväkirja. Viikko positiivisen tuloksen jälkeen
Teksti: Anna-Leena Olo alkaa muistuttaa normaalia. Herään aamuisin sumuiseen oloon päässäni. Normaalisti olo menee ohi kahvilla, mutta nyt ei. Nenää kirvelee edelleen. Kirvely tuntuu epämiellyttävänä pistelynä jossain syvällä, kulmakarvojen välissä.… Lue lisää: Koronapäiväkirja. Viikko positiivisen tuloksen jälkeen - Koronapäiväkirja. 4. päivä positiivisen tuloksen jälkeen
Teksti: Anna-Leena Olen tottunut huonepalveluun nopeasti. Kuuntelen milloin koliseva ruokatarjotin lähestyy makuuhuoneen ovea. Oveen koputetaan ja asettelen maskin naamalle. Siinä on kahvitahra. Saan ruoan sänkyyn ja syön nopeasti. Monet laihtuvat… Lue lisää: Koronapäiväkirja. 4. päivä positiivisen tuloksen jälkeen - Koronapäiväkirja. 3. päivä positiivisen tuloksen jälkeen.
Teksti: Anna-Leena On vaikeaa olla puuttumatta muun perheen elämään. Tiedän, että miestäni ei ärsytä mikään yhtä paljon, kun se että sotken ja se, että neuvon. Hän haluaa tehdä asiat omalla… Lue lisää: Koronapäiväkirja. 3. päivä positiivisen tuloksen jälkeen. - Koronapäiväkirja. 2. päivä positiivisen tuloksen jälkeen
Teksti: Anna-Leena Aika matelee omassa karanteenihuoneessa. Nimesin sen “panic roomiksi”. Huumoria ei pidä menettää koskaan, sen opin jo pienenä. Paksut kiviseinät takaavat viileän sisäilman, mutta myös sen, että internetyhteyttä tai… Lue lisää: Koronapäiväkirja. 2. päivä positiivisen tuloksen jälkeen - Koronapäiväkirja. 1. päivä positiivisen tuloksen jälkeen
Teksti:Anna-Leena Tiistaiaamuna heräsin pääkipuun. Kurkku tuntui karhealta. Uima-altaan vesi oli edellisenä päivänä kylmää. Pitikin mennä uimaan vaikka palelin, ajattelin. Kurkkukipu meni nopeasti ohi, jyskyttävä pääkipu silmien takana ei. Tunne oli… Lue lisää: Koronapäiväkirja. 1. päivä positiivisen tuloksen jälkeen - Mutkia matkalla kaksikieliseksi: kertomus meidän perheen kaksikielisyydestä
Jo kauan ennen lasteni syntymään olimme päättäneet, että tulisimme kasvattamaan lapsistamme kaksikielisiä. Käytin ihan mahdottoman paljon aikaa tiedon etsimiseen ja aiheesta lukemiseen. Kun esikoiseni syntyi, olin valmistautunut kaksikieliseen vanhemmuuteen: puhuisin… Lue lisää: Mutkia matkalla kaksikieliseksi: kertomus meidän perheen kaksikielisyydestä - Treffit kalenterissa: parisuhteen piristys ruuhkavuosien keskellä
Teksti: Anna-Leena Kirjoitin noin kuukausi sitten instagram-tililläni siitä, kuinka mieheni kanssa päätimme järjestää säännöllistä parisuhdeaikaa ruuhkavuosiemme keskelle. Unohtaa tiskit, pyykkivuoret ja puhelimet kerran viikossa ja keskittyä olemaan yhdessä. Olen aina… Lue lisää: Treffit kalenterissa: parisuhteen piristys ruuhkavuosien keskellä - Rannalle vai vuoristoon? Pohdintoja kesälomasta
Teksti: Anna-Leena Olen jo aiemmin kertonut, että Sevillassa on kesällä epämiellyttävän kuuma. Onkin hyvin yleistä, että varsinkin uima-altaattomat sevillalaiset pakenevat kuumuutta ranta-asunnoille (tai ystävystyvät uima-altaan omistajan kanssa). Mieheni vanhemmilla on… Lue lisää: Rannalle vai vuoristoon? Pohdintoja kesälomasta - Isoäitien siivousniksit: näillä vinkeillä koti kiiltää!
Teksti: Anna-Leena Viinietikka ja ruokasooda ovat parhaat ystäväsi, kun haluat pitää kodin puhtaana, mutta mihin maitoa voi käyttää? Kuinka poistetaan kahvitahrat pöytäliinasta ja voiko pohjaan palaneen teräskattilan vielä pelastaa? Kodin… Lue lisää: Isoäitien siivousniksit: näillä vinkeillä koti kiiltää! - 50 asiaa joita toistelen neljävuotiaalleni tauotta
Teksti: Anna-Leena Kahden taaperon äiti Veera listasi 50 asiaa, joita hän toistelee yksivuotiailleen tauotta. Listasta inspiroituneena, ja Veeran rohkaisemana, listasin 50 asiaa, joita toistelen neljävuotiaalleni tauotta. Siinä missä elämä yksivuotiaan… Lue lisää: 50 asiaa joita toistelen neljävuotiaalleni tauotta - Räntää pakoon Aurinkorannikolle: Nelihenkinen suomalaisperhe viettää talvet Espanjassa
Toimitus:Anna-Leena Oli tammikuu ja ulkona satoi räntää. Lapset nukkuivat huonosti ja perheessä sairastettiin kaikkien lapsiperheiden kauhua, enterorokkoa. Perheenäiti Krista oli suihkussa, kun yhtäkkiä päähän välähti ajatus Fuengirolasta. Perheen aiempien, eksoottisten… Lue lisää: Räntää pakoon Aurinkorannikolle: Nelihenkinen suomalaisperhe viettää talvet Espanjassa - Hyvää syntymättömyyspäivää!
Kevät on saapunut Sevillaan. Sen tietää allerginen ihminen silmien kutinan lisäksi myös siitä, että lapset vaativat sukkahousujen sijaan polvisukkia kouluun. Aamulla on vielä ihanan raikasta, mutta iltapäivällä lämpötilat nousevat lähes… Lue lisää: Hyvää syntymättömyyspäivää! - Adiós nirsoilulle: vinkkejä kaikkiruokaisten kulinaristien kasvatukseen
Teksti: Anna-Leena Lasten nirsoilu on luultavasti yksi yleisimmistä vanhemmuuteen liittyvistä haasteista. Olen lukenut kymmenien epätoivoisten vanhempien kirjoituksia lasten valikoivasta syömisestä, nirsoilusta ja ruokailuun liittyvistä haasteista. Lasten syömättömyys saattaa ahdistaa ja… Lue lisää: Adiós nirsoilulle: vinkkejä kaikkiruokaisten kulinaristien kasvatukseen - Pääsiäinen: Sampituulia ja suklaamunia
Olen aina tykännyt pääsiäisestä. Lapsuuteni pääsiäisistä muistan sulat tiet ja kenkien alla ratisevan soran. Viemäreihin iloisesti virtaavat purot ja märän maan tuoksun. Lumipenkkojen alta pilkisti jo monesti pieni tupsu nurmikkoa:… Lue lisää: Pääsiäinen: Sampituulia ja suklaamunia - Selkä menosuuntaan- asiaa turvaistuimista
Varoitus: aion puhua turvaistuimista. Tiedän, että turvaistuimista puhuminen on vähän kuin puhuisi imetyksestä: joku loukkaantuu aina. Aion ottaa riskin ja puhua siitä huolimatta turvaistuimista. Sanottakoon kuitenkin, että tarkoitukseni ei missään… Lue lisää: Selkä menosuuntaan- asiaa turvaistuimista - Onko neljän kuukauden äitiysloma tarpeeksi?
Espanjassa palkallinen äitiysloma kestää 4 kuukautta. Luit oikein: 4 kuukautta. Siinä ajassa olisi luotava kiintymyssuhde, opeteltava elämään yhdessä, palauduttava raskaudesta ja palattava voimaantuneena ja täynnä energiaa kokopäiväisesti töihin ja mikä… Lue lisää: Onko neljän kuukauden äitiysloma tarpeeksi? - Tunti liikaa omaa aikaa
Olen odottanut tätä koko viikon. Miettinyt mielessäni mitä kaikkea teenkään, kun saan kerrankin olla yksin kotona. Ainakin lakkaan kynnet. Ja hei jos meillä on jäätelöä, niin syön sitä lusikalla suoraan… Lue lisää: Tunti liikaa omaa aikaa - Näitä en vaihda: Villasukat, sauna ja kirosanat – ”Mikään ei lievitä harmitusta paremmin, kuin painokas perkele”
Teksti Anna-Leena Kysyin espanjalaiselta mieheltäni, mikä hänestä on parasta Suomessa. Ensimmäinen vastaus oli sauna. Hän rakastaa saunomista ja hänen kanssa on hyvin helppoa matkustaa Suomeen, koska hänestä kaikki on Suomessa… Lue lisää: Näitä en vaihda: Villasukat, sauna ja kirosanat – ”Mikään ei lievitä harmitusta paremmin, kuin painokas perkele” - Pakollinen avioliittokurssi – Avioliiton pelastus
Teksti Anna-Leena Menimme mieheni kanssa naimisiin kesällä 2017 vuosien seurustelun jälkeen. Olin valmistautunut toimittamaan kirkolle ja rekisteriin vaikka minkä sortin paperia ja käännöstä, mutta yksi yllättävistä asioista “To Do” listalla… Lue lisää: Pakollinen avioliittokurssi – Avioliiton pelastus - Syöksystä koppi – Nopeakin synnytys voi olla henkisesti raskas
En olisi ikinä voinut mennä synnyttämään lukematta ensin kymmeniä synnytystarinoita ja katsomatta lukuisia synnytysvideoita: pänttäsin synnykseen kuin tenttiin. Etsin tietoa siitä, mikä voi mennä pieleen ja siitä, miten voin itse… Lue lisää: Syöksystä koppi – Nopeakin synnytys voi olla henkisesti raskas - 7 vinkkiä sujuvaan automatkailuun lasten kanssa
Jos jotain olemme tehneet lasten kanssa, niin istuneet autossa. Useimmiten automatkat kestää alle tunnin, mutta olemme ajelleet monta kertaa jopa 1500 km viikonlopun aikana. Keskimmäisen ollessa kolmen kuukauden ikäinen uskaltauduimme… Lue lisää: 7 vinkkiä sujuvaan automatkailuun lasten kanssa - ”Isi minä luulin, että sinä kuolet”
Saavumme suuren koulun pihaan. Repun vetoketjusta roikkuu käsidesi, varamaski on kirjekuoressa etutaskussa. Ison portin edessä parveilee joukko vanhempia. Toiselta puolelta aitaa rehtori muistuttaa turvaväleistä kuuluvalla äänellä. Ekaluokkalainen vieressäni liikehtii hermostuneesti.… Lue lisää: ”Isi minä luulin, että sinä kuolet” - Pitkä, (helvetin) kuuma kesä
Teksti Anna-Leena Sevillassa on kaksi vuodenaikaa: ihan helvetin kuumaa kesä ja leuto loppuvuosi. Helle alkaa huhtikuussa, pahenee kesäkuussa, saavuttaa huippunsa elo-syyskuussa ja alkaa helpottaa lokakuussa. Nyt ei puhuta +25 asteen… Lue lisää: Pitkä, (helvetin) kuuma kesä - Poikamme leikkii tyttöjen leluilla
Teksti Anna-Leena Monenlaista saimme kuulla, kun kerroimme odottavamme kolmatta lasta. Espanjassa sukupuoliroolit ovat edelleen hyvin tiukassa ja sukupuolella on monelle todellakin väliä. Kun vielä kävi niin hassusti, että kahden tytön… Lue lisää: Poikamme leikkii tyttöjen leluilla - Tätä et tiennyt espanjalaisista – kuka on perheen pää?
Ennen muuttoani Espanjaan olin käynyt lomalla aurinkorannikolla kaksi kertaa. Katsonut Serranon perhettä. Tanssinut hitaita koulun mehudiskossa Enrique Iglesiasin tahtiin. Hyvin pian Sevillaan saavuttuani minulle valkeni, että en tiennyt Espanjasta, tai… Lue lisää: Tätä et tiennyt espanjalaisista – kuka on perheen pää? - Kakka haisee ja banjot soi, kun someäidit netissä kommentoi
Teksti Anna-Leena Jos annat pulloa, olet laiska.Jos imetät, olet hippi.Sormiruokailija on fanaatikko,Hei mulla olis yks tippi! Laita se lapsi rattaisiin,Ei lapsia tartte kantaa!Kyllä soseita lapsi voi syödä,Mutta hei niitä valmiita… Lue lisää: Kakka haisee ja banjot soi, kun someäidit netissä kommentoi - Positivo Covid-19
Teksti Anna-Leena Olin kuvitellut mielessäni sen hetken, kun joku meistä sairastuu. Ajattelin sen alkavan kuumeella tai ehkäpä kummallisen kuuloisella yskällä yön pimeimpinä tunteina. Sen, miten me yksi toisemme perään sairastumme… Lue lisää: Positivo Covid-19 - ¡Hola! eli terveisiä sitruunapuun alta
”Nosotros” eli ”me” on minun päiväkirjani meidän perheen ruuhkavuosista ja tavallisesta lapsiperhearjesta Espanjassa. Meidän kaksikielinen ja viisihenkinen perheemme on äänekäs (!) ja eloisa. Lapsilla riittää energiaa ja vanhemmat selviytyvät päivistä… Lue lisää: ¡Hola! eli terveisiä sitruunapuun alta